Think your neurodivergent child might also be gifted? Here’s how to spot the signs, decode the overlap, and advocate like a boss.