Not all coping is healthy. Some habits soothe us short-term but wreck us long-term. Here’s how to spot and upgrade your coping mechanisms.