They’re struggling—yet push you away the minute you try to help. Here’s why kids resist support, and what actually works instead.